Traduction/Relecture
Vous recherchez la qualité suisse? Faites appel à notre réseau de traductrices et traducteurs indépendants. Il se compose exclusivement de professionnels engagés et disposant d'une grande expérience dans les services linguistiques d’entreprises suisses réputées. De par notre travail, nous sommes parfaitement familiarisés avec les pratiques et les exigences suisses. Nous exécutons vos commandes avec soin et diligence dans les trois langues nationales (allemand, français et italien) et en anglais. N’hésitez pas à nous tester!
Nos prestations :
Nous traduisons et relisons vos documents dans les domaines de l’assurance, de la finance, du droit et de la gestion d’entreprise, notamment marketing, ressources humaines, communication.
Vous avez des besoins en traduction ou de relecture dans une seule langue ou vous souhaitez d’abord recevoir une offre?
Envoyez simplement votre demande à la personne de contact pour la langue cible souhaitée:
Français:
Corinne Kind Hofmann:
Traduction D-F, E-F
Relecture F
Béatrice Pretro
Traduction D-F, E-F
Relecture F
Italien:
Andrea Papotti:
Traduction D-IT, E-IT, F-IT
Relecture IT
Allemand:
Sandro Grond
Traduction E-D, F-D
Relecture DE
Anglais:
Emma Littlejohn:
Traduction D-E, F-E
Relecture E
Vous avez des besoins en traduction ou de relecture dans plusieurs langues? Envoyez votre demande de prestation ou d’offre à info@acrossthecultures.ch.
Nos traductrices et traducteurs sont des professionnels indépendants. Nous proposons également un service de relecture pour les textes traduits par nos soins.
Les outils d’aide à la traduction n’ont aucun secret pour nous.
Tarifs:
Traduction:
CHF 3.20 – 4.70 par ligne (55 caractères)
Relecture:
CHF 105/heure
